Saying 53: Is Circumcision Useful?
If circumcision were useful, fathers would produce sons already circumcised; the true circumcision, in spirit, is what profits.
Commentary
The argument from nature is Thomas’s own; the conclusion is Paul’s. A useful datum for anyone weighing how Jewish, or how post-Jewish, the Thomas community was.
Parallels
Romans 2:29; Philippians 3:3
Sayings on the same themes
- Saying 74 Saying 74: Many Around the Well Lord, there are many gathered around the drinking trough, but there is nothing in the well.
- Saying 12 Saying 12: James the Just Asked who will lead them after he goes, Jesus sends the disciples to James the Just, for whose sake heaven and earth…
- Saying 102 Saying 102: The Dog in the Manger Damn the Pharisees: they are like a dog asleep in the cattle trough, who neither eats nor lets the cattle eat.
- Saying 6 Saying 6: On Fasting, Prayer and Almsgiving The disciples ask how to fast, pray, give alms and eat; the answer is to stop lying and to stop doing what…
- Saying 39 Saying 39: The Keys of Knowledge The Pharisees and scholars have taken the keys of knowledge and hidden them; they did not go in themselves and did not…
- Saying 87 Saying 87: The Body That Depends on a Body How wretched is the body that depends on a body, and how wretched is the soul that depends on the two of…